Technische Zeichnung für ein Ersatzteil – was muss drauf?
Eine gute Zeichnung spart Rückfragen, Zeit und Geld. Der Fertiger muss das Teil allein anhand der Zeichnung herstellen und prüfen können – ohne das Original in der Hand zu haben.
Die wichtigsten Angaben
Ansichten und Schnitte So viele Ansichten wie nötig, so wenige wie möglich. Innenliegende Formen (Bohrungen, Nuten, Einstiche) zeigen Sie im Schnitt.
Vollständige Bemaßung
- Jedes Formelement braucht eine eindeutige Lage und Größe.
- Funktionsmaße (z. B. Abstand zweier Lagersitze) direkt bemaßen, nicht über eine Maßkette aufaddieren lassen.
- Keine doppelten Maße: Sie widersprechen sich sonst bei Toleranzen.
Toleranzen
- Im Schriftfeld eine Allgemeintoleranz angeben, z. B. ISO 2768-mK. Sie gilt für alle Maße ohne eigene Toleranz.
- An Funktionsflächen eine Passung oder ein Toleranzfeld angeben, z. B. Ø40 k6 für einen Lagersitz.
- Form- und Lagetoleranzen (Rundlauf, Planlauf, Parallelität, Rechtwinkligkeit) dort, wo das Teil im Betrieb darauf angewiesen ist.
Werkstoff Kurzname und Werkstoffnummer mit Lieferzustand, z. B. 42CrMo4+QT (1.7225). Bei Unsicherheit lieber „Werkstoff nach Rücksprache“ schreiben als raten.
Wärmebehandlung Verfahren, Härte mit Toleranz und – wenn relevant – Härtetiefe und Messort, z. B. induktiv gehärtet 52+4 HRC, Härtetiefe 1,5–2,5 mm, nur Lagersitze.
Oberflächen Rauheit an Funktionsflächen (z. B. Ra 0,8 am Lagersitz), sonst eine allgemeine Angabe für den Rest.
Kanten, Gewinde, Normteile
- Kantenzustand (entgratet, Fase, Radius) angeben.
- Gewinde vollständig bezeichnen, z. B. M12×1,5-6H, Gewindetiefe und Senkung.
- Freistiche, Zentrierbohrungen, Passfedernuten nach den üblichen Normen bezeichnen.
Prüfmerkmale Markieren Sie Maße, die im Messprotokoll unbedingt erscheinen sollen (z. B. durch Nummerierung). So bekommen Sie genau die Nachweise, die Sie brauchen.
Alte Papierzeichnung?
Kein Problem. Scannen Sie sie vollständig mit mindestens 300 dpi, alle Blätter und Ansichten. Fehlende oder unleserliche Angaben klären wir mit Ihnen. Das Schriftfeld mit Firmennamen entfernen wir vor der Weitergabe an Fertiger.
Keine Zeichnung vorhanden?
Dann helfen ein Muster, Fotos mit Maßstab (Lineal daneben), Fotos der Einbausituation und – wenn möglich – das Gegenstück. Mehr dazu im Leitfaden Teil ohne Zeichnung nachfertigen.
Kurz-Checkliste
- Alle Maße eindeutig, Funktionsmaße direkt bemaßt
- Allgemeintoleranz im Schriftfeld
- Passungen und Form-/Lagetoleranzen an Funktionsflächen
- Werkstoff mit Werkstoffnummer und Zustand
- Wärmebehandlung mit Härte, ggf. Härtetiefe und Messort
- Oberflächen an Funktionsflächen
- Gewinde vollständig bezeichnet
- Prüfmerkmale markiert
Alle Angaben sind Richtwerte nach bestem Wissen und ohne Gewähr. Verbindlich sind die jeweils gültigen Normen, die Zeichnung und das Werkstoffzeugnis. Normtexte erhalten Sie bei DIN Media.