EWErsatzwerk
← Technik-WissenWärmebehandlung · Stand 20.11.2026

Wärmebehandlung im Überblick

Die wichtigsten Verfahren

Vergüten (Härten und Anlassen) Erhöht Festigkeit und Zähigkeit über den ganzen Querschnitt. Typisch für Vergütungsstähle wie 42CrMo4 oder 34CrNiMo6. Oft wird bereits vergütet geliefertes Material (+QT) bearbeitet.

Einsatzhärten Die Randschicht wird mit Kohlenstoff angereichert und gehärtet. Ergebnis: sehr harte, verschleißfeste Oberfläche (typisch etwa 58 bis 62 HRC) und zäher Kern. Typisch für 16MnCr5 oder 18CrNiMo7-6, z. B. bei Zahnrädern. Angabe: Oberflächenhärte und Einsatzhärtungstiefe.

Induktions- und Flammhärten Nur bestimmte Bereiche werden schnell erwärmt und abgeschreckt, z. B. Lagersitze oder Zahnflanken. Geeignet für Stähle mit ausreichend Kohlenstoff wie C45 oder 42CrMo4. Angabe: Härte, Härtetiefe und gehärteter Bereich.

Nitrieren Bei vergleichsweise niedriger Temperatur entsteht eine dünne, sehr harte Schicht. Vorteil: wenig Verzug, gute Verschleiß- und Dauerfestigkeit. Geeignet z. B. für Nitrierstähle und 42CrMo4.

Glühen

  • Normalglühen gleicht das Gefüge aus.
  • Weichglühen erleichtert die Bearbeitung harter Stähle.
  • Spannungsarmglühen vor der Endbearbeitung verringert Verzug.

Angabe auf der Zeichnung

Die Darstellung regelt ISO 15787 (früher DIN 6773). Wichtig sind:

  • Verfahren
  • Härte mit Toleranz, z. B. 58+4 HRC
  • Härtetiefe mit Toleranz, wo zutreffend
  • Messort und gehärteter Bereich (z. B. strichpunktiert markiert)

Reihenfolge beachten

Typischer Ablauf bei gehärteten Teilen: Vorbearbeiten mit Aufmaß → Wärmebehandlung → Schleifen der Funktionsflächen. Durch Verzug ändern sich Maße beim Härten; enge Toleranzen werden erst danach hergestellt.

Nachweis

Lassen Sie sich die Härte im Messprotokoll bestätigen, bei Bedarf mit Härteprüfprotokoll des Härters.

Alle Angaben sind Richtwerte nach bestem Wissen und ohne Gewähr. Verbindlich sind die jeweils gültigen Normen, die Zeichnung und das Werkstoffzeugnis. Normtexte erhalten Sie bei DIN Media.